戚歌

林家栋,秦岚,任达华,高圣远,刘威,苗雅宁,高鑫,屈菁菁,任山

劳拉·琳妮,迪伦·沃尔什,蒂姆·克里

金来沅,李钟硕,车银优,李民基,朴炳垠,李尚熙,郑尚勋,赵达焕

蒂姆·艾伦,伊丽莎白·米切尔,卡尔·潘,马蒂尔达·劳勒,德文·布莱特,劳拉·圣吉亚科莫,大卫·克朗姆霍茨,佩顿·曼宁,蒂根·约翰逊,萨沙·奈特,Austin Kane,Elizabeth Allen-Dick,Ashlan Rowan,Isabella Bennett,Rupali Redd,Mia Lynn Bangunan,Ivan Logut

亚尼·卡普,阿贾耶·德乌干,康格娜·拉瑙特,

雷俊,张嗣诚,

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,威廉·B·戴维斯,克里斯·欧文斯,米彻·佩勒吉,米密·罗杰斯,杰夫·高尓克,小詹姆斯·皮肯斯,亚瑟·塔谢尔,温蒂·马力克

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,薇诺娜·瑞德,艾伯特·布鲁克斯,凯尔希·格兰莫,菲尔·哈特曼,乔恩·拉威茨,莎拉·吉尔伯特,米歇尔·菲佛,拉里·金,亨利·柯比,詹姆斯·厄尔·琼斯,梅丽尔·斯特里普,丹尼斯·弗兰茨,安妮·班克罗夫特,特德·丹森,伍迪·哈里森,雷亚·普尔曼,约翰·拉岑贝格,乔治·温迪特,帕特里克·斯图尔特,迪克·卡维特,乔·曼特纳,梅尔·布

浅沼晋太郎,坂本真绫,吉野裕行,中井和哉,诹访部顺一,甲斐田裕子,佐藤节次,本多力

花守由美里,小山刚志,大地叶,加藤将之,子安武人,榊原良子

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,哈里·谢尔,汉克·阿扎利亚,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,乔安·哈里斯,哈维·费斯特恩,詹姆斯·厄尔·琼斯,托尼·班奈特,汤姆·波士顿,阿历克斯·罗克,菲尔·哈特曼,拉里·金,夏野萨博,武井乔治,乔恩·拉威茨,丹尼·德维托,弗兰克·维尔克,崔茜·尤玛,奥黛丽·米德斯,林戈·斯塔尔,达斯汀·霍夫曼,克萝丽丝·利奇曼,丹尼尔·斯特恩

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,威廉·B·戴维斯,布莱恩·汤普森,史蒂文·威廉姆斯,劳瑞·侯登,莫里斯·潘迟,布雷丹·贝塞尔

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,艾伯特·布鲁克斯,菲尔·哈特曼,迈克尔·巴佛,保罗·温菲尔德,鲁德尼·丹泽菲尔德,乔恩·拉威茨,约翰尼·卡什,伦纳德·尼莫伊,大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,杰克·莱蒙,乔·曼特纳,阿历克斯·罗克,约翰·沃特斯,凯尔希·格兰莫,大卫·海德·皮尔斯,戴夫·托马斯,弗兰克·维尔克,布莱特·哈特,丸山凯伦,渡边戈登,夏野萨博,蒂姆·

凯丽·华盛顿,哥伦布·绍特,达比·斯坦奇菲尔德,Katie Lowes,吉列尔莫·迪亚兹,杰夫·帕里,约书亚·马林纳,贝拉米·扬,托尼·戈德温

韦萨·维耶里科,Minttu Mustakallio,Heikki Silvennoinen

原悦子 吉沢由起

李晓川,迟蓬,武强,刘之冰,刘家祎,刘思博,洪洋,牛北壬,刘一江,李田野

吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,安娜贝丝·吉什,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,露西·劳莱丝,布鲁斯·哈伍德,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,加利·艾尔维斯

马场富美加,野村周平,佐藤玲,冈本夏美,永濑莉子,持田将史,森宽和,渡边一计,宫崎美子

董浩然,郑子好

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯,克里斯·哥伦布,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,詹森·艾萨克,伊文娜·林奇,阿尔弗雷德·伊诺奇,马修·刘易斯,罗彼·考特拉尼,艾美达·斯丹顿,伊恩·哈特,詹姆斯·菲尔普斯,奥利弗·菲尔普斯,马克·威廉姆斯

汤姆·克鲁斯,珍妮·特里普里霍恩,吉恩·哈克曼,哈尔·霍尔布鲁克,特里·金尼,威尔福德·布利姆雷,艾德·哈里斯,霍利·亨特,大卫·斯特雷泽恩,加里·布塞,史蒂芬·希尔,托宾·贝尔,芭芭拉·加里克,杰里·哈德因,保罗·考尔德伦,杰瑞·温特劳布,卡琳娜·隆巴德,玛格·马丁戴尔,约翰·贝尔,迪恩·诺里斯,卢·沃克,David A. Kimball,Janie Paris,大卫·德怀尔,阿非莫·奥米拉,Jeffrey Buckner Ford,特丽·韦尔斯,Greg Goossen,Ollie Nightinga

唐文龙,李子雄,蔡蝶,张雅梦

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,克里克·B·R·沃勒尔,杰夫·高尓克

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,米密·罗杰斯,迈克尔·英塞恩,康拉德·罗伯茨,约翰·芬,阿卜杜拉耶·恩戈姆

松冈茉优,贺来贤人,新田真剑佑,广濑铃,优希美青,上白石萌音,清水寻也,矢本悠马,佐野勇斗,国村隼,野村周平,森永悠希,清原果耶,松田美由纪,吉田翔

竹内顺子,水树奈奈,福山润,中村千绘,森久保祥太郎,日野聪,石田彰,手冢秀彰,日野由利加,西村知道,江川央生,胜生真沙子,大谷育江,根本圭子,江原正士,关俊彦,伊藤健太郎,柚木凉香,鸟海浩辅,增川洋一,津田英三,浅井清己,落合露美,河野智之,坪井智浩,朝仓荣介,志田有彩,洞内爱,齐藤贵美子,菊池心,桑原由气,竹内荣治,高田里穗,桥爪爱,大桥卓弥,常田真太郎,堀内贤雄,佐佐木望,能登麻美子,杉山纪彰,玄田哲章,井上和彦

铃代纱弓,幸村惠理,仲谷明香,濑户麻沙美,山村响,富田美忧,矢岛晶子,藤原启治,吉冈美咲,冈咲美保,岛袋美由利,古贺葵,川井田夏海,大久保瑠美,上田耀司,东山奈央,清水彩香,西村知道,田中完,山本和臣,关根明良,松田利冴,松田飒水,伊藤静,渊上舞,斧笃,山本格,松本忍,长谷川芳明,佐佐木义人,手冢弘道,小伏伸之,樱井敏治,荒井聪太,小市真琴,前田佳织里,土田大,真殿光昭,宫下早纪,小西克幸,中博史

大左,杨迪,陈铭,陈超,功必扬,阿雷,萨沙,发币,华波波,娜菲菲,钟逸伦,沙力,顾思达,一之濑

杉山纪彰,下屋则子,神谷浩史,川澄绫子,植田佳奈,门胁舞以,伊藤美纪,中田让治,津嘉山正种,关智一,浅川悠,诹访部顺一,稻田彻

福山润,樱井孝宏,野上尤加奈,小清水亚美,名冢佳织,折笠富美子,大原沙耶香,杉山纪彰,千叶纱子,若本规夫,井上喜久子,皆川纯子,南央美,梁田清之,成田剑,飞田展男,中田让治,真殿光昭,桧山修之,加濑康之,新井里美,私市淳,二又一成,辻亲八,仓田雅世,白鸟哲

杉田智和,阪口大助,钉宫理惠,千叶进步,中井和哉,铃村健一,太田哲治,石田彰,高桥美佳子

黄浩然,宁静,路斯明,吴廷烨,骆力炜,陈逸宁,吴嘉龙,刘兆铭,苏东,洪伟良

Ben Robinson

米兰达·理查森,Edward Lewis French,Rosie Violet Wise

比利·克鲁德普,詹妮弗·康纳利,莫莉·帕克